How do I change workspaces?

When you first login to GAPP, go to the left side panel and choose the waffle square:
When this opens, you will see all of the workspaces which you are a member.
Select the correct workspace.
From there you will be able to access the workspace menu at the bottom of the side panel.