...
In the left side bar, select the appropriate Team.
Under the team, select Churches.
From the genmap view, select the church to be archived/deleted.
When the right side bar opens, select Settings at the top.
Scroll to the bottom and choose Archive this group or church or Delete this group or church.
Follow the prompts to complete archiving or deletion.
...